Adaptation de bd au cinéma

Pourquoi adapter une ruban dessinée venir cinéma ? assez que ns miser dessus un le script et un lunivers originaux, esquive producteurs choisissent parfois aux financer une adaptation, que cette soit de bande dessinée, du roman, voire aux série télévisée...

Vous lisez ce: Adaptation de bd au cinéma

Pour les réalisateur, c"est meugler l"occasion du donner brut à une création qui a pu le marquer. Le spectateur attendre retrouver ns plaisir qu"il aurait eu antérieur à l’œuvre sous sa former première. Quant venir producteur, c"est ns manière convectif lui de diminuer sa prise ns risque : une adapter est prone d"attirer des spectateurs qui savoir la droits dauteur originale.

Le petit plus quand on veut ajustement une bande dessinée dessus grand écran joli qu"un roman, c"est que l"on a déjà à arrangement un storyboard et tous un travail relatif for partie visuelle aux film.

Sommaire :

Les premières année du cinéma

Des ajustements de bandes dessinées ont dériver lieu dès les premières année du cinéma, même à l"époque des film muets. C"est donc que les spectateurs américain ont pu retrouver d’environ grand écran des films adaptés de comic strips (bandes des bandes dessinées américaines) populaires, telles plus Bringing increase Father (la famille Illico) en 1915 ou Little Orphan Annie en 1932.

*
Little Orphan Annie (à loi l"adaption de 1932)

Suivront ensuite pendant les première moitié de XXe siècle ns nombreuses adaptation en serials, des films à petits budgets diffusés sous forme de feuilleton avant un ou leur longs métrages jusquà plus big budgets. Une serial était diffusé moyennant épisode, semaine par semaine, à lintérieur un en outre cinéma, afin de fidéliser les spectateur. C"est par conséquent que différent comics aux héros voire de super-héros furent adapter en serials quelques âge seulement après leurs naissances dessus papier.

Voir plus: Prise Électrique Corée Du Sud, Informations Pratiques Sur La Corée Du Sud

Il fut ainsi possible de suivre les aventures de Flash Gordon (1936), Mandrake le magicien (1939), Captain Marvel (1941), Batman (1943), Captain America (1944) ou encore Superman (1948). Das serials commanderie destinés essentiellement à divertir das spectateurs. Les historiens du cinéma leur reprochent souvent aux manquer d"ambition rang d"originalité.

*
Captain Marvel (1941)

*
Superman (1948)

Le cinéma d"animation

L"utilisation d"acteurs réels pour merveilleux des figurine constitués jusquà l"origine seulement ns quelques traits peut couche parfois quelques difficultés, l"aspect caricatural de physique des poupée disparaissant. Une manière aux s"affranchir ns ces problèmes fut aux transposer des bandes dessinées en conservé la forme de dessin maïs en l"animant. En fait, il s"agit de la former la concéder évidente plus l"on pouvait imaginer pour ajustement une banda dessinée...

Ainsi esquive plus célèbre des héros de papier vount leurs aventure s"animer dans das salles obscures. Ns premier longue métrage des schtroumpfs fut projetant en 1965 (Les aventures des Schtroumpfs), un seul homme d"Astérix en 1967 (Astérix les Gaulois) rang celui ns Lucky luke en 1971 (Daisy Town).

Voir plus: Associer Les Fleurs Entre Elles, Grand Dictionnaire Universel

*
Astérix les Gaulois (1967)

*
Daisy Town (1971)

Parmi les adaptations récentes, on en trouvé quelques une réalisées par les auteurs des bandes dessinées eux-mêmes, pareille que Zep auprès Titeuf en 2011 ou Joann Sfar avec Le Chat aux rabbin la même année.